09 Ene Mis cagadas y mis aciertos del 2024

Bienvenido, bienvenida a una nueva clase en este blog. Hoy aprendemos español con un nuevo episodio del podcast «Hablando Claro», donde te cuento mis cagadas y mis aciertos del 2024.

Como siempre, antes de comenzar, puedes escuchar el episodio aquí 👇

O también en nuestro canal de Youtube, aquí 👇

¡Espero que te haya gustado! Y sobre todo que te resulte útil.

Vamos a comenzar comprobando a ver si has entendido todo, ¿te parece?

Te voy a hacer unas preguntas sobre el audio para ver si sabes responderlas, ok? ¡Vamos allá!

Elige las opciones correctas:

Son muchas las personas que se ponen objetivos al comienzo de cada año pero….

• A) Un 80% cumplen esos objetivos.
• B) Un 80% no cumplen esos objetivos.
• C) Un 80% no se marcan objetivos.

La expresión «Se me hace bola» quiere decir:

• A) que no me importa hacer esa actividad.
• B) que soy muy buena haciendo esa actividad
• c) que me cuesta mucho esfuerzo hacer esa actividad.

El verbo mudarse quiere decir:

• A) Moverse con el coche.
• B) Vivir en un sitio.
• C) Cambiarse de casa.

Y ahora…te dejo un poco de tiempo para que pienses las respuestas. 🤔

¿Estás listo? ¡Aquí tienes las respuestas correctas!:

Son muchas las personas que se ponen objetivos al comienzo de cada año pero….B) un 80% no cumplen esos objetivos.

Efectivamente, la Universidad de Alcalá hizo un estudio y llegó a la conclusión de que el 80% de las personas que se ponen objetivos a principio de cada año, antes de llegar al mes de febrero ya los han abandonado u olvidado.

Esta es una de las razones por las cuales a mi me gustan mucho las clases en grupos reducidos. Se crea un ambiente muy bonito, y los alumnos se motivan unos a otros. Tengo grupos que comenzaron a aprender español hace 3 años o más, y todavía continúan con mis clases, ¡es muy bonito verles avanzar y aprender juntos! Se motivan los unos a los otros y consiguen ser constantes y no abandonar su propósito de aprender español 😊.

La expresión «Se me hace bola» quiere decir C) que me cuesta mucho esfuerzo hacer esa actividad. 

Cuando decimos que algo se te hace bola, quiere decir que te resulta muy complicado, que te cuesta mucho esfuerzo.

El verbo mudarse quiere decir C) cambiarse de casa. 

Utilizamos este verbo para referirnos a que cambias de casa, da igual si en la misma ciudad, o en otra. Es cuando cambias todos tus muebles y tu vida a otra casa.

El verbo es mudarse, y el nombre mudanza. Es decir, podemos decir: «Me mudo el lunes» o también «Hago la mudanza el lunes» , y el significado es el mismo.

Y ahora vamos con las expresiones que han aparecido en el episodio de hoy, ¿te parece?.

Expresiones:

La primera de todas ha sido «SER UNA CAGADA».

Cuando decimos que algo es una cagada, o que hemos hecho una cagada, es que algo ha salido mal. Que hemos cometido un error. 

Es una expresión muy vulgar, pero la realidad es que la podemos escuchar mucho. Por lo menos en España (En otros países de habla hispana, no lo sé).

Hay otras maneras más educadas y menos vulgares que quieren decir lo mismo. Una de ellas también la hemos visto en el episodio de hoy:

«METER LA PATA», es lo mismo que hacer una cagada, pero mucho más bonito 😅. Es también muy común escuchar «he metido la pata», y quiere decir, «me he equivocado, no lo he hecho bien».

Por lo tanto, yo a este episodio del podcast, lo podía haber titulado: «Mis meteduras de pata y mis aciertos en el 2024», es un poco más largo, y quizás tú no te habrías parado a escucharlo…¿o si?

Otra de las expresiones que han aparecido en este episodio ha sido: «SE ME HACE BOLA», que como hemos visto en las preguntas hace un momento, quiere decir que algo te cuesta mucho esfuerzo. 

Normalmente lo utilizamos con los niños pequeños para decir que un alimento se les ha hecho una bola en la boca y no pueden tragarlo. Pero se utiliza también como metáfora cuando hay una actividad que te cuesta mucho realizar. Como habéis escuchado en el episodio «Se me hacen bola los números», quiere decor que te cuestan mucho los números, que te cuesta mucho esfuerzo.

Otra de las expresiones que hemos escuchado es «TIRAR LA TOALLA», es muy probable que ya la hayas escuchado en otras ocasiones, o que en tu idioma también la utilicéis. Como te cuento en el episodio, hay dos posibles orígenes, uno el boxeo y el otro en época del Imperio Romano, con los gladiadores. En cualquier caso el significado es abandonar, cesar en el empeño de una actividad.

Por ejemplo: Este año quiero aprender español y no voy a tirar la toalla.

La última de las expresiones que he utilizado en el episodio es «ESTAR AL CORRIENTE».

Se trata de una expresión muy común también, que quiere decir estar enterado de algo, tener una información reciente y actual sobre algo.

Por ejemplo, en una conversación:

– «¿Te has enterado de que han despedido a Manuel de la empresa?»

-«Si, ya estaba al corriente»

Quiere decir que ya estabas informado, ya sabías que eso iba a suceder.

Y ahora….¿repasamos algo de vocabulario?

Vocabulario

Excusa: Motivo o pretexto que se invoca para eludir una obligación o disculpar una omisión. Por ejemplo: «Siempre te pones excusas para no estudiar»

Retomar: Reanudar algo que se había interrumpido. Por ejemplo: «Después de 4 meses de baja, ha retomado sus clases»

Finanzas: Caudales, bienes, dinero que tiene una persona o empresa.

Sedentario/a: Una persona, o un modo de vida con poco movimiento, poca agitación.

Ambición: Deseo ardiente de conseguir algo.

Dorsal: Trozo de tela con un número, que llevan a la espalda los participantes en muchos deportes.

Desbordado: Rebasar el límite de lo fijado o previsto. Por ejemplo: «La situación en su trabajo le desbordaba»

Empeño: Tesón y constancia en seguir una cosa o un intento.

Capricho: Antojo, deseo pasajero, y objeto de ese antojo o deseo. Por ejemplo: «La ropa que te has comprado es un capricho, no lo necesitas«.

Espero haberte ayudado a mejorar tu español. Recuerda, que si aún no recibes nuestras Newsletter semanales, puedes hacerlo registrándote en nuestra web.