19 Dic La familia…¿sagrada?

Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio del Podcast Hablando Claro. En el episodio de hoy hablamos sobre La familia…¿sagrada?

Y no me refiero a La Catedral de Barcelona 😉.

Pero antes de comenzar, te cuento que tengo un regalo de Navidad para ti. Ya está disponible mi CALENDARIO DE VOCABULARIO 2025, un calendario temático que he creado para ayudarte a mejorar tu español durante todo el 2025, y que sobre todo, te ayudará a ser constante.

Se trata de un PDF que puedes conseguir AQUÍ, una vez que te lo descargas, haciendo clic en cada semana, podrás ver el vocabulario correspondiente y aprendértelo. Al finalizar el 2025 habrás aprendido más de 700 palabras. Esto es solo el principio pero…. ¡Espero que te guste!

Y ahora si, empezamos con el episodio de hoy: La familia…¿sagrada?

Puedes escucharlo aquí 👇

Y también verlo aquí 👇

¡Espero que te haya gustado mucho! Y ahora vamos a profundizar un poco más en las expresiones, el vocabulario, etc…

Pero antes, vamos a comprobar que has entendido todo lo que hemos estado hablando, ¿te parece?

Te voy a hacer unas breves preguntas sobre el episodio;

👉 Los días más importantes en la Navidad en España son:

• A) El día 31 de Diciembre y el 5 de Enero
• B) La Nochebuena y el día de Reyes.
• C) La Nochebuena y la Navidad.

👉 ¿Cuál de estas afirmaciones es FALSA?:

Miguel Delibes era…

• A) Un director de cine.
• B) Un periodista y escritor.
• C) Un miembro de la RAE.

👉 La fiesta de Vietnam llamada Tet:

• A) Se celebra en Navidad, en Diciembre
• B) Es exactamente igual que el Día de Muertos en México.
• C) Se celebra durante una semana , en las fechas del Año Nuevo Chino.

Venga, te dejo un poco de tiempo para pensar y te doy las respuestas.

Respuestas:

👉 Los días más importantes en la Navidad en España son la Nochebuena y la Navidad (respuesta C)

👉 La afirmación FALSA es que Miguel Delibes era un director de cine (respuesta A). No era director de cine, aunque si es cierto que muchas de sus novelas se llevaron al cine y se hicieron películas sobre ellas. Por ejemplo: Los Santos Inocentes (1984), La sombra del ciprés es alargada (1990), o Las Ratas (1997).

👉 La fiesta de Vietnam llamada Tet se celebra durante una semana , en las fechas del Año Nuevo Chino (respuesta C).

¡Muy bien! Ahora vamos con…

Las expresiones en español.

La primera expresión que aparece en el episodio de hoy es : «A LA VUELTA DE LA ESQUINA»

Utilizamos esta expresión para indicar que algo está muy cercano en el tiempo. Por ejemplo: «La boda de mi hermana está a la vuelta de la esquina», quiere decir que faltan pocos días para la boda de mi hermana. Es una expresión que se utiliza muy a menudo.

Otra expresión que hemos visto en el episodio de hoy es «DE TAL PALO, TAL ASTILLA»

El hijo o hija de alguien tiene aspectos parecidos a su padre o madre. Se puede usar refiriéndose al físico, comportamiento, forma de actuar, gustos, entre otras.

Por ejemplo: «Rafa y su madre cocinan muy bien, de tal palo, tal astilla». Es una expresión que se utiliza mucho también.

Palo: wood, bâton, Stock…

Astilla: splinter, écharde, Splitter…

Y por último, repasemos un poco de

Vocabulario:

Campanada: Sonido producido por una campana.

Caricaturista: Dibujante de caricaturas, y una caricatura es un dibujo satírico en que se deforman las facciones y el aspecto de alguien, o también una obra de arte que ridiculiza o toma en broma el modelo que tiene por objeto.

Germinar: Dicho de algo moral o abstracto: Brotar, crecer, desarrollarse.

Festividad: Fiesta o solemnidad con que se celebra algo.

Rendir homenaje: quiere decir honrar y alabar a alguien.

Altar: En algunas religiones, piedra, construcción elevada o montículo donde se celebran ritos religiosos como sacrificios, ofrendas, etc.

Pues esto es todo por hoy. Recuerda que si quieres, puedes descargarte nuestro CALENDARIO DE VOCABULARIO 2025, con vocabulario temático semanal que te ayudará a ser constante en el aprendizaje de tu español 😉.

También recuerda que, si todavía no estás registrado en nuestra Newsletter, puedes hacerlo y cada semana recibirás material gratuito que te ayudará a seguir mejorando tu español desde casa. Aunque, si de verdad quieres mejorar tu español, esto no va a ser suficiente. Lo mejor es que en el 2025 te apuntes a nuestras clases de conversación, puedes hacerlo enviándonos un mail a hola@speakandlearn.es o , si tu nivel es básico y piensas que antes de comenzar con la conversación , deberías de tener unos conocimientos básicos, entonces puedes hacer nuestro curso «First Steps», y si lo compras antes del 31 de diciembre, tendrás un bonus de 2 clases online conmigo 😉.