25 Oct Hoy en el Podcast hablamos sobre estereotipos españoles.

Bienvenido, bienvenida a un nuevo podcast de Speak & Learn, mi nombre es Clara Arnuncio y a través de este podcast voy a ayudarte a mejorar tu español de manera natural y divertida. Recuerda que, si nos escuchas desde nuestra web speakandlearn.es, al finalizar el audio encontrarás la transcripción y algo de vocabulario que espero que te resulte muy útil.

Hola a todos. Hoy en el Podcast hablamos de los estereotipos españoles. Estereotipos EN España y estereotipos SOBRE España. Dependiendo de la preposición que utilicemos, el significado va a cambiar un poquito.

Cuando utilizamos estereotipos EN España, nos podemos referir más a los estereotipos sobre la gente, sobre las distintas regiones españolas. Pues… los andaluces, los catalanes, los castellanos… Mientras que si decimos estereotipos SOBRE España, es como nos ven en otros países a los españoles.  Como nos ven los italianos, los franceses, etc…que a lo mejor no es lo mismo de como nos ven en EEUU.

Ehh….de hecho es curioso porque creo que la visión cambia según el país, y también según la edad. Tengo un alumno  inglés que tiene unos…70, yo creo, cumplidos. Que me comentaba que cuando él era niño, la imagen que él tenía de los españoles era de gente más seria, muy correcta….pues eso, muy formal. Sin embargo creo que si ahora le preguntas a un inglés como ve a los españoles lo primero que te va a decir es la fiesta, el sol y la playa. Estos serían quizás los más comunes, sol, playa, que todos bailamos flamenco y que la comida española es muy buena.

Es cierto que algunas son ciertas, porque creo que en España en general, la comida es muy buena. Y se cocina bastante bien en las casas. Aunque también es cierto que es algo que se va perdiendo. El otro día escuché un dato que me dejó un poco impactada: y es que España es uno de los países a la cabeza en Europa con obesidad infantil. Así que lo de la comida española está cambiando un poquito. Antes, en época de mi abuela, era muy muy común que se cocinara mucho en casa. Y creo que es una tendencia que va variando un poquito debido a que las dos partes de la pareja trabajan fuera de casa, y entonces no le puedes dedicar tanto tiempo como antes a cocinar.

Pero bueno, también existen otros estereotipos como la siesta, que sean vagos o impuntuales. Vamos a desmitificar algunos de ellos. Por ejemplo: La siesta.

Hay un estudio del IOP (Informes de Opinión Pública), del 2019,  que dice que el 57% de los españoles nunca duerme siesta. Así que…bueno, el dato ahí está. Más de la mitad de los españoles.

Otra de las creencias relacionadas con España es los toros. Que a todos los españoles nos gustan los toros. Sin embargo eso es una tradición que ha ido cambiando mucho. En época de mis abuelos es cierto que yo creo que era una fiesta muy muy arraigada, de hecho, todas las ciudades españolas y pueblos, la gran mayoría, tienen plaza de toros. Pero también es cierto que… que en este momento está un poquito en decadencia. De hecho me atrevería a decir, aunque no tengo los datos encima de la mesa, que en Méjico, probablemente se celebran más corridas de toros, en este momento, que en España.

Otra de las creencias….pues que trabajamos poco, que somos un poco vagos. Pero vuelvo a los datos. Hay un estudio de la OCE, de la OCDE perdona, del 2021, que sostiene que España es el décimo país del Continente Europeo que más horas trabaja. Cerca de 39,6 horas de media. Más que Dinamarca que tiene 37,2, que Países Bajos con 37,3 o Noruega con 38 horas. Si que es cierto que muchos alumnos me dicen esa frase de que en su país pues «Se vive para trabajar», mientras que en España «se trabaja para vivir». Es decir, seríamos un país que en general, hemos conseguido el equilibrio entre trabajo y vida. Si pienso que ahí si hay un poquito de verdad. Si que trabajamos para vivir y no al revés, en general.

Pero bueno, ¿Qué hay de la paella? Otra de las grandes creencias, la paella el plato nacional….pues no, porque la paella es el plato típico de Valencia, una región española. Pero si tuviéramos que elegir un plato nacional yo creo que sería la tortilla de patata. La tortilla de patata se cocina en todo el país. Es verdad que con ciertas diferencias, pues yo qué sé, en Galicia es muy jugosa, en Andalucía quizás no tanto. Pero bueno, sobre gustos colores, cada uno en su casa la hace como más le gusta, pero se cocina en casi todas las casas.

Muchos de los falsos estereotipos que vamos viendo, los alimentan también las películas o series como Modern Family o Como conocí a vuestra madre, donde podemos encontrar a gente, que llaman españoles, cantando rancheras o comiendo tacos. Y en España, ni se cantan rancheras, ni se comen tacos, eso es en México, un país con el que tienden a confundirnos mucho.

Pero….¿Qué hay de los estereotipos EN España?

Y cuando digo En España es sobre las distintas zonas de España. Bueno, pues…se dice que los Andaluces son muy vagos. Cosa que… creo que no es cierto, yo que vivo en Málaga. Si que es cierto que hay horas en las que en pleno verano es muy difícil trabajar porque las temperaturas son altísimas. Pero bueno, seguimos, se dice también que los madrileños son muy chulos, o que los catalanes son tacaños y avariciosos, o que a las de Valladolid, que yo soy de Valladolid, eh… nos dicen que somos muy antipáticas o secas. Que tampoco es verdad (risas).

Que los aragoneses son testarudos y brutos. Igual que los navarros, riojanos y vascos, que también son muy brutos.

No lo sé, me imagino que en todos los países podemos encontrar estereotipos distintos entre el norte y el sur. Creo que…sin duda esto pasa en otros países, y lo podemos ver con películas como «Benvenue chez les Ch’tis» , perdón por mi pronunciación! En español «Bienvenidos al Norte», una película del 2008 que es francesa y que habla precisamente de esto.

Y si queréis practicar el español yo os recomendaría dos películas que tratan este tema que son «Ocho apellidos vascos», película del 2014 que tuvo un éxito de taquilla en Espala enorme, que habla de los tópicos entre dos zonas de España muy concretas que son El País Vasco y Andalucía. Y «Ocho apellidos catalanes» que es la continuación de esta primera película y que trata los estereotipos de nuevo vascos, andaluces, y mete también a los catalanes y gallegos.

Son dos películas muy divertidas que sin duda os pueden ayudar a practicar y a educar el oído y a practicar el español.

Bueno, me encantará que nos contéis ¿Cómo nos veis a los españoles en vuestro país? y si en vuestro país tenéis también distintos tópicos sobre las distintas regiones. Si pasa un poco como pasa aquí, que me imagino que si.

Espero que os haya gustado este capítulo y nos vemos en el próximo episodio. Aaaadios.

Vocabulario:

Impactado/a: Impresionar , desconcertar a causa de un acontecimiento o noticia

Tendencia: Idea o corriente, especialmente de tipo religioso, político o artístico, que se orienta en determinada dirección.

Obesidad: Estado patológico que se caracteriza por un exceso o una acumulación excesiva y general de grasa en el cuerpo.

Vago/a: [persona] Que tiene poca disposición para hacer algo que requiere esfuerzo o constituye una obligación, especialmente trabajar

Tradición: Costumbre, composición literaria, doctrina, etc., que se comunica, se transmite o se mantiene de generación en generación.

Arraigado/a: Hacerse muy firme y difícil de extinguir o extirpar un afecto, virtud, vicio, uso o costumbre

Decadencia: Pérdida progresiva de la fuerza, intensidad, importancia o perfección de una cosa, una costumbre o una persona.

Chulo/a: Que habla con chulería. Chulería: Presunción e insolencia al hablar o al actuar.

Tacaño/a: [persona] Que se resiste o se muestra reacio a dar o gastar.

Avaricioso/a: El que tiene avaricia. Avaricia: Afán de poseer muchas riquezas por el solo placer de atesorarlas sin compartirlas con nadie.

Antipático/a: Manera de ser y actuar de una persona que la hacen desagradable a las demás.

Testarudo/a: [persona] Que se mantiene firme o inamovible en su actitud, aunque se le den razones en contra.