23 Abr Día Internacional del Libro y de la Lengua Española

Bienvenido a un nuevo Podcast de Speak & Learn que espero que te ayude a seguir mejorando tu Español desde casa. Recuerda que si nos escuchas desde nuestra web speakandlearn.es, al finalizar el Podcast encontrarás la transcripción y algo de vocabulario que te resultará muy útil. ¡Empezamos!. Hoy, queremos hablaros del día Internacional del Libro y de la lengua Española, que celebramos hoy, 23 de Abril.

¿Porqué se celebra el 23 de Abril?

Se ha elegido esta fecha para hacerla coincidir con el fallecimiento de 3 de los más grandes escritores que ha dado la literatura: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. Los tres murieron el 23 de Abril de 1616. Esta coincidencia me parece fascinante.

Además, como Miguel de Cervantes es el escritor Español más importante de la literatura española, en el año 2010, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) decidió que el 23 de Abril sería también el día Internacional de la Lengua Española. Así que, como no podía ser de otra manera, nuestro Podcast de esta semana se lo dedicamos a nuestra preciosa lengua.

Pensando como enfocar el Podcast de hoy, algunos colegas me han preguntado cuál era mi libro favorito en castellano. Lo he pensado mucho, y no soy capaz de decir ninguno. En cada etapa de mi vida he tenido un libro favorito. No soy capaz de recomendar el mejor libro a mis alumnos. Depende mucho del momento vital de cada uno, y si además es para vosotros, que estáis aprendiendo Español…..depende mucho del nivel que tengáis. Así que eso lo vamos a dejar para otro Podcast, más adelante, donde os haremos recomendaciones por niveles. Y hoy, vamos a celebrar el día Internacional del Libro y de la lengua española, buscando la palabra más bella del castellano.

La palabra más bella

De nuevo es algo muy relativo. Si me preguntaran ¿Cuál es para mi la palabra más hermosa en Español?, elegir una me costaría muchísimo…..Porque…..¿Qué vamos a tener en cuenta?¿El significado o la sonoridad de la palabra?. Siempre me acuerdo de una amiga cuya palabra favorita es Celuloide……¡a ella le encanta como suena! y es simplemente por el sonido por lo que ella ha elegido esa palabra. Porque mi amiga no tiene nada que ver con el mundo del cine o la fotografía. Para aquellos que no lo sabéis, el celuloide es el material que se empleaba (o que se emplea, no lo sé) en la industria fotográfica y cinematográfica para la fabricación de películas.

Así que decidir cuál es la palabra más bonita es complicado.

Hace unos años, la Escuela de Escritores de Madrid,aprovechando también el Día Internacional del libro,  lanzó una convocatoria para elegir la palabra más bella de la lengua castellana. Propuso 7.130 términos diferentes, y más de 40.000 internautas hispanohablantes votaron entre todas esas palabras. Ganó la palabra AMOR con 3.364 votos, seguida de la palabra LIBERTAD con 1.551 votos y la palabra PAZ con 1.181 votos.

La palabra CELULOIDE elegida por mi amiga, no aparecía ni siquiera entre las 40 primeras. Me sorprendió ver en el número 10 la palabra LÍBELULA, que para los que no lo sabéis, es un insecto. O la palabra MANDARINA, que es una fruta, en el puesto número 25.

Si yo hubiera participado en este estudio…..no tengo ni idea de que hubiera votado. Teniendo en cuenta el significado, probablemente una de las 3 primeras: amor, libertad o paz…..pero si tenemos en cuenta la sonoridad….las palabras ALBAHACA o LAPISLÁZULI me encantan. Ambas quedaron entre las 26 primeras elegidas,  en el puesto 15 y 24 respectivamente.

La Albahaca es una planta aromática que se utiliza muchas veces para cocinar o para hacer té, por ejemplo. Y lapislázuli es un mineral, una piedra, de color azul muy intenso que se utiliza, o mejor dicho se utilizaba, para la pintura y la ornamentación.

Pero había más de 7.000 palabras donde elegir, y con lo indecisa que soy yo, decir solo una me hubiera resultado imposible. Os vamos a dejar la imagen de las 26 palabras que quedaron en primer lugar, y así tenéis la excusa para mejorar y ampliar vuestro vocabulario, ok?

Pero antes de irnos….nos encantaría que nos dijeras cual es para ti, la palabra más bella del castellano.

Un abrazo a todos y recuerda que si quieres seguir mejorando tu español con nosotros, puedes hacerlo a través de nuestras clases Online registràndote en nuestra web speakandlearn.es y recibir de manera periódica nuestra newsletter con artículos, videos y podcast que te ayudarán a seguir mejorando tu español desde casa. Tienes toda la información en nuestra web, o si lo prefieres, nos puedes escribir a hola@speakandlearn.es.

Ahora si, nos despedimos, un fuerte abrazo, aaadios.

VOCABULARIO

Fascinar: que atrae o impresiona mucho una persona o cosa a alguien: esa música me fascina.

Colegas: Persona que tiene la misma profesión que otra.

Relativo: Que es incompleto o depende de cierta comparación o relación

Costar: Que una cosa resulta difícil, penosa o molesta

Sonoridad: Cualidad del sonido.

Celuloide: Material plástico, muy flexible empleado en la industria fotográfica y cinematográfica para la fabricación de películas.

Libertad:Facultad y derecho de las personas para elegir de manera responsable su propia forma de actuar dentro de una sociedad.