07 Dic 6 PELICULAS QUE TE AYUDARÁN A MEJORAR TU ESPAÑOL

Bienvenido, bienvenida a un nuevo podcast Speak and Learn. Mi nombre es Clara
Arnuncio y a través de este podcast voy a ayudarte a mejorar tu español de manera
natural y divertida. Recuerda que si nos escuchas desde nuestra web,
speakandlearn.es , al finalizar el audio encontrarás la transcripción y algo de
vocabulario que espero que te resulte muy útil.

Hoy voy a hablarte de 6 PELICULAS QUE TE AYUDARÁN A MEJORAR TU ESPAÑOL.

Bienvenido, bienvenida a un nuevo episodio del podcast de Speak and Learn. Hoy voy a
hablaros de 6 películas españolas que os pueden ayudar a la hora de aprender
español, que os pueden ayudar para aprender español.
La lista me ha costado muchiiisimo, muchiiisimo trabajo hacerla y de hecho no descarto
la posibilidad de hace un segundo episodio con otras seis películas porque realmente
hay muchísimas películas españolas que creo que merece la pena ver. Creo que el cine
español ha tenido épocas gloriosas, la verdad, otras no tanto, pero eeh a lo largo de la
historia hay muchas muchas películas españolas que merecen la pena.

¿Por qué he seleccionado estas?

Pues la verdad, porque las he visto todas, quería hablaros de
películas que yo haya visto, porque de alguna manera u otra creo que os pueden
resultar interesantes bien porque tiene que ver con la historia de España, bien por la
relación de España con el extranjero, porque yo pienso que a lo mejor os podéis sentir
identificados en algún momento dado, aunque quizás mejor que no. Peroooo, pero
también porque os puede enseñar partes de la historia de España que a lo mejor no
conocíais y pueden resultar también interesantes, en fin, por diferentes motivos cada
una de ellas. Y también he intentado que haya variedad, alguna comedia otras
dramáticas, porque a mis estudiantes algunos a lo mejor la comedia no les interesa y
en cambio otros prefieren no ver películas muy tristes… en fin un poco de variedad.
Las he ordenado por orden cronológico porque no quería ordenarlas por gustos o
porque yo crea que una es mejor que otra. Por orden cronológico desde la mas antigua
hasta la más reciente y, en cualquier caso, todas considero que son bastantes buenas y
os voy a explicar porque:

1. La Vaquilla

La primera de ellas es “La vaquilla” de Luis García Berlanga, una película de mil
novecientos ochenta y cinco (1985). He dudado mucho sobre si poner o no esta
película en la lista porque es una película muy antigua mmm es verdad que puede ser
un poco lenta, a lo mejor, para lo que, para los ritmos de películas actuales, he
intentado por ejemplo que mi hija adolescente vea esta película, pero le aburre, no le
interesa nada. Los ritmos de las películas han cambiado muchísimo y los clásicos
pueden resultar un poco pesados, podríamos decir, o lentos para la visión actual,
quizás, donde todo va tan tan rápido.

Pero quería poner esta película en la lista porque me parece una película muy bonita, porque me parece que es una película que habla
sobre un episodio importantísimo de la historia española que es la Guerra Civil.

Importante y triste y fue como la primera película que, que habla de la guerra civil de
manera abierta sin posicionarse en un bando o en otro y además con un toque de
humor que eso es algo muy español, hacer del drama, sacar chistes y bromas y sentido
del humor incluso de los dramas más grandes. En este caso la Guerra Civil española
creo que es uno de los episodios más tristes de la historia reciente de mi país y además
es un poco complicado porque es verdad que en la guerra civil todos tenemos abuelos
y abuelas que estaban en un bando y en otro o en un bando u otro, las familias se
dividieron, los amigos se dividieron y, como os decía, es uno de los episodios mas
tristes de la historia reciente. Entonces, esta película lo trata con mucho respeto y
mucho sentido del humor, algo que es muy difícil y, si tenemos en cuenta que es una
película de mil novecientos ochenta y cinco, pues más (1985).

Es una comedia que trata sobre la relación de dos pueblos uno del bando republicano
y el otro del bando nacional. El bando nacional anuncia las fiestas religiosas del pueblo
y donde se celebrará una corrida de toros, y todo esto lo anuncia con los altavoces
¿vale? A grito pelao, que decimos en España.
[A grito pelado quiere decir, pues eeh, gritando mucho que se entere todo el mundo]
Y claro, el pueblo republicano, que estaba muy cerquita, escucha que van a hacer esas
fiestas y ellos están pasando hambre y están sufriendo mucho y entonces mandan a un
grupo de soldados, de ese bando republicano, a que se infiltre en el pueblo para
robarles la vaquilla y aguarles la fiesta.
[Aguarles quiere decir fastidiarles la fiesta]
Y también, para aprovechar y comer y todo eso. Entonces bueno, es una película muy
divertida donde ellos eeeh se infiltran, quiere decir que se meten en el pueblo
haciéndose pasar por gente del pueblo para intentar robarles esa vaquilla. La vaquilla
es como… no es un toro ¿vale? La vaquilla es una vaca pequeña y rápida que se utiliza
en muchos eeh en muchos pueblos de España para hacer corridas y también pequeños
encierros.
[Los encierros es cuando la gente corre delante del toro ¿vale?]
Entonces muchas veces se utiliza el toro bravo, que son toros muy grandes y muy
peligrosos y en otras ocasiones vaquillas, que es una vaca un poco mas pequeña y más
rápida, que también puede ser peligroso porque es mucho más rápida. Esa es la
historia de “La vaquilla” si te gusta el cine clásico te puede gustar esta película y, sobre
todo si quieres conocer un poco más de la historia España y con sentido del humor
¿vale? Es una comedia.

2. Los lunes al sol

La segunda película es, es más reciente, es del dos mil dos (2002) y el director es
Fernando de Aranoa, la película es “Los lunes al sol” es una película mucho más triste,
curiosamente, porque, porque bueno, porque no está en la Guerra Civil, no es una
comedia, habla sobre el desempleo es la historia de un grupo de obreros en paro.
[En paro quiere decir sin trabajo]

Que pierden la esperanza y luchan por tener algo de dignidad. Como sabéis España ha
tenido momentos complicados a lo largo de si dee estos últimos años, en el dos mil
ocho (2008) tuvimos una gran crisis y muchísima gente perdió su empleo. Esta película
es anterior pero también en el noventa y tres hubo una crisis económica muy grande
en España y entonces pues eeh cuenta la historia de este grupo de amigos que con
cincuenta y pico años, sesenta se quedan en paro, es decir, se quedan sin trabajo y
entonces a esa edad es mucho más complicado encontrar un nuevo empleo.

Bueno lo trata de manera muy, muy bonita es una película con mucha dignidad y,
sobre todo, me encantan los actores. Dos de los mejores actores que tenemos en
nuestro país, Luis Tosar y Javier Bardem. Probablemente a Javier Bardem ya le
conocéis porque ha hecho muchas películas en Estados Unidos en Hollywood, la última
más conocida yo creo que James Bond, bueno ha hecho tantas que, que tiene un
montón, seguro que le conocéis y además es el marido de Penélope Cruz que es otra
de las grandes actrices internacionales españolas. Es una película un poco triste pero
muy bonita también y esa era mi segunda recomendación.

3. Volver

La tercera es de Pedro Almodóvar. Una película del dos mil seis (2006) que se llama
“Volver”. Muy probablemente, si sabéis un poco de cine español conocéis a Pedro
Almodóvar porque es el gran director de cine español a nivel internacional, tiene un
Oscar y es eeh yo creo que de los directores de cine el mas internacional que tenemos
actualmente.

Además, en “Volver” hay dos grandes actrices también que son Carmen
Maura y Penélope Cruz, que la nombraba antes porque es la mujer de Javier Bardem.
Es una historia que se desarrolla entre Madrid y Castilla La Mancha y es una película
con un poco de misterio pero muuuy , muy de Almodóvar, la estética, el color, la
historia, es todo muy de Almodóvar y cuenta una relación maternofilial, es decir, una
relación entre madre e hija, en la cual la madre es Carmen Maura, que es una de mis
actrices favoritas españolas, y la hija Penélope Cruz que la verdad es que esta
fantástica.
Yo, con Pedro Almodóvar tengo una relación un poco amor/odio, no me gustan todas
sus películas, esto lo digo aquí porque es mi canal de podcast y puedo decir lo que
quiera, pero mis amigos cinéfilos probablemente me dirán que que estoy loca que
como no me va a gustar Almodóvar, bueno no todas las películas de Pedro Almodóvar
me gustan, de hecho, pocas, pero esta en concreto me gusto, me gustó mucho, así que
si no conoces a Pedro Almodóvar es un clásico y esta le puede gustar.

4. Ocho apellidos Vascos.

La siguiente película, la numero cuatro creo que sería ya, es otra comedia, osea ya
llevamos un drama, otra comedia, esta es un poco de misterio la de Almodóvar, y esta
es una comedia, que ni mucho menos es una de las grandes películas de la historia del
cine español pero que a mí me resulto muy divertida y que creo que os puede gustar y
ahora os contare por qué.
Estoy hablando de “Ocho apellidos vascos” una película de Emilio Martínez Lázaro, del
dos mil catorce (2014), y voy a citar a los guionistas porque creo que son los eeh
responsables del éxito que tuvo esta película: Borja Cobeaga y Diego San José.

“Ocho apellidos vascos” es una película que os puede resultar divertida porque podéis ver la
diferencia del carácter de los españoles en el sur de España y en el Norte de España,
con todos los chistes, es una película llena de tópicos, de prejuicios, pero contada con
mucho sentido del humor. Es la historia de un andaluz, un sevillano que se enamora de
una chica del País Vasco y entonces se va a buscarla al País Vasco.
Trata con mucho sentido del humor todo el tema del nacionalismo vasco y como la
familia de ella nunca jamás aceptaría que se case con alguien de Andalucía o con
alguien que no fuera vasco. Esta llena de tópicos, como os decía, y es muy divertida
porque el andaluz, que es un actor que se llama Dani Rovira, se hace pasar por vasco
para que el padre de ella no se enfade, ella es, la otra protagonista es Clara Lago.

Si conoces un poco de la cultura española te puede hacer mucha gracia porque tu
puedes ver todos los tópicos que el andaluz es muy, muy pijo , que los vascos son muy
cerrados, que no tiene sentido del humor, que en fin , está llena de tópicos pero que
son muy divertidos , y la verdad es que fue una de las películas mas taquilleras del dos
mil catorce , y muy divertida, y después se ha hecho “Ocho apellidos catalanes”, creo
que ahora salió “Ocho apellidos marroquíes” en fin , han visto que es una fórmula que
funciona y creo que la están explotando muchísimo pero a mí la primera, “Ocho
apellido vascos” me gustó mucho , quizás también porque yo vivo en Andalucía y mi
familia es de Navarra, con un carácter muy parecido al de, al del País Vasco , entonces
me sentía muy identificada en muchos puntos de esta película, y “Ocho apellidos
catalanes” también explota un poco el tema de los estereotipos.

5. Campeones

Vamos a por otra, la numero cinco, una película de Javier Fesser, del dos mil dieciocho
(2018). “Campeones”. “Campeones” esta inspirada en una historia real, bueno cuenta
como el protagonista, Marco, atraviesa una situación personal y profesional muy
complicada y sufre un accidente de coche porque iba borracho, entonces el juez le da a
elegir entre dieciocho meses de cárcel o noventa días de servicio comunitario
entrenando a un equipo de baloncesto integrado por personas con distintas
capacidades.
Como os decía, esta inspirada en la historia real de Ron Johns, y el equipo de
baloncesto estaba formado por personas con discapacidad intelectual y que gano doce
campeonatos de España entre mil novecientos noventa y nueve (1999) y dos mil
catorce (2014). Es una película muy dulce, muy bonita, muy divertida eeh a mi me
gusto mucho y si tenéis niños la podéis ver con ellos porque es una película que a mis
hijos les encantó, también trata con muchísimo respeto a las con discapacidad, que
tiene discapacidad intelectual y con muchísimo, con muy buen gusto y bueno, es una
película entrañable, en mi opinión una película entrañable y bonita.

6. As Bestas

Y termino la lista de estas seis películas con una, mucho más reciente, una película del
año pasado, que se llama “As Bestas” de Rodrigo Sorogollen, quizás esta película si que
os la recomendaría aquellos que ya tenéis un nivel más alto, mmm de un nivel C1 o así
porque el acento es muy cerrado. De hecho, en la película se hablan hasta tres idiomas
porque hay momentos en los que se habla francés, momentos en los que se habla gallego y momentos en los que se habla castellano.

Por supuesto esos momentos están subtitulados, pero sí que quizás es más conveniente para aquellos que tenéis un
nivel de español mas alto. He dudado sobre si ponerla aquí porque cuenta la historia
de unos franceses que se trasladan a un pueblo en Galicia, un pueblo muy idílico y
tienen conflictos graves con los… con alguno de los vecinos.
Los actores franceses son Denis Ménochet, creo que se escribe, o Merochet y Marina
Foïs, bueno es que yo no sé francés y probablemente lo he pronunciado fatal, pero los
pondré, podréis ver los nombres escritos en la transcripción del audio en nuestra
página web, y los actores españoles son Luis Zahera y Diego Anido.

Entonces es una película dura, es una película como muy… con mucha tensión, de suspense que
decimos en español, pero muy buena, en mi opinión una de las películas españolas
mejores de los últimos años, pero si que es cierto que, si tenéis un nivel más alto,
¿vale? De español. Dudaba si ponerla o no porque si estáis pensando en veniros a vivir
a España a lo mejor esta película os podría quitar las ganas, pero bueno es una
película, no es real y bueno y es muy buena.

Hasta aquí las seis películas, ya llevamos mas de quince minutos de podcast y
normalmente quiero que sean máximo diez, más cortitos. Pero bueno, espero que
merezca la pena, que os haya gustado, no descarto, como os decía, hacer otro episodio
e ir recomendando otras seis, porque de, de verdad, que en el cine español hay
películas muy buenas.

Recuerda que si nos escuchas desde nuestra web puedes ver la transcripción del audio
y algo de vocabulario. Os dejaré la web en el texto para que lo veáis y también
recuerda que si quieres empezar a mejorar tu español conmigo puedes hacerlo a
través de las clases online o de las clases presenciales si estas en Málaga. Regístrate en
nuestra newsletter para recibir material cada semana, me despido hasta el próximo
episodio, unsaludo a todos ¡Adiós!.

Vocabulario:

Cronológico: De la fecha o del momento en que sucede un hecho.

Infiltrar: Introducir a una persona secretamente en una organización o un lugar con la intención de conocer sus actividades y denunciarlas o comunicarlas a aquellos para quienes trabaja.

Corrida: Espectáculo público en el que se lidian reses (toros, vacas…) bravas en una plaza cerrada siguiendo unas precisas normas, reglamentos y suertes.

Dignidad: Cualidad del que se hace valer como persona, se comporta con responsabilidad, seriedad y con respeto hacia sí mismo y hacia los demás y no deja que lo humillen ni degraden.

Maternofilial: De la madre y sus hijos o relacionado con ellos.

Cinéfilo: Que es gran aficionado al cine.

Chiste: Dicho, ocurrencia o historia breve, narrada o dibujada, que encierra un doble sentido, una burla, una idea disparatada, etc., y cuya intención es hacer reír.

Tópico: Idea o expresión demasiado repetida o formularia.

Pijo: Que viste, se comporta o habla de manera afectada manifestando buena posición social y económica.

Taquillero: Que consigue atraer gran cantidad de público o consigue recaudar mucho dinero.

Entrañable: Que es profundo y afectuoso.

Idílico: Que tiene las características que se asocian al paraíso, como la belleza del paisaje, el bienestar, etc.

Suspense: Expectación que se crea ante el desarrollo de la trama de una obra literaria o una película y que mantiene al lector o espectador ansioso por saber lo que va a ocurrir.

Quitar las ganas: hacer perder la disposición para algo.